usare


usare
sà·re
v.tr., v.intr. FO
1a. v.tr., adoperare, utilizzare, impiegare qcs., spec. per fini determinati: usare le forbici, il trapano, la lavatrice, posso usare il tuo telefono?; sai usare il computer?, saper usare qcs., essere molto abile nell'adoperarla; è uno che la penna la sa usare, che scrive molto bene
Sinonimi: impiegare, utilizzare.
1b. v.tr., estens., impiegare parlando o scrivendo: usare parole appropriate, usare termini tecnici, letterari, usare un linguaggio volgare, uno stile trasandato, usare un'espressione in senso figurato
1c. v.tr., consumare una risorsa: usare i propri risparmi, il denaro altrui; usare l'elettricità, il gas, la benzina verde
Sinonimi: 1consumare.
1d. v.tr., prendere un mezzo di trasporto: usare la bicicletta, l'automobile, il tram
1e. v.tr., indossare, spec. abitualmente: usare il cappello, la pelliccia, le scarpe col tacco
1f. v.tr., assumere nel proprio organismo: usare farmaci, droghe, anabolizzanti; è un medicinale, usare con cautela
2. v.tr., impiegare qcn. in un dato ruolo, per fare qcs.: usare per, come richiamo, usare per, come tramite; per la consegna useremo un fattorino | con valore spreg., adoperare come un semplice strumento, sfruttare: invece di amarti, quell'uomo ti ha usata
Sinonimi: utilizzare | sfruttare, strumentalizzare.
3. v.tr., estens., far valere, esercitare: usare un potere, un'autorità, per imporci useremo la forza
Sinonimi: esercitare.
4. v.tr., mettere in atto agendo o comportandosi: usare l'intelligenza, il buon senso, la volontà, usare astuzie, lusinghe; usare buone maniere
Sinonimi: impiegare.
5. v.tr., fare, spec. in espressioni di cortesia: usami questa gentilezza, usateci il favore di venire
6. v.tr., seguito da un infinito, avere l'abitudine di, essere solito: la famiglia usa riunirsi per Natale, il nonno usava raccontarci fiabe
Sinonimi: solere.
7. v.tr., al passivo, essere molto usato, andare di moda: si usano di nuovo le gonne lunghe | anche impers.: si usa, è abitudine, è di moda: qui da noi si usa salutare, il sabato sera si usa andare a ballare
Sinonimi: 1andare, andare di moda.
8. v.intr. (avere) CO fare uso, servirsi o valersi di qcs.: usare di un diritto, di un privilegio, della propria autorità, usare male del denaro, delle proprie capacità | servirsi o valersi di qcn., spec. in un dato ruolo, con una data funzione: usarono di lui come spia, intendono usare di noi come garanti; anche in formule di cortesia, per esprimere disponibilità: usate pure di noi come credete
Sinonimi: avvalersi, servirsi, usufruire, valersi.
9. v.intr. (avere) CO spec. di costumi, tendenze o sim.: essere in uso, andare di moda: modi di dire che usavano cent'anni fa, quest'anno usano i colori scuri, una pettinatura che non usa più, che è fuori moda
Sinonimi: 1andare, andare di moda.
10a. v.intr. (avere) LE avere con qcn. rapporti di amicizia, di consuetudine: Calandrino ... il quale il più del tempo con altri due dipintori usava (Boccaccio) | usare con una donna, avere rapporti sessuali con lei
10b. v.intr. (avere) LE recarsi in un luogo, frequentarlo abitualmente: usare a chiesa, in osteria; veggendo molti uomini nella corte del padre usare (Boccaccio)
11. v.intr. (avere) OB di fatto e sim., avvenire, accadere di solito
\
DATA: 1305-06 nell'accez. 6.
ETIMO: dal lat. tardo ūsāre, v. anche 1uso.
POLIREMATICHE:
usa e getta: loc.agg.inv. CO
usare due pesi e due misure: loc.v. CO
usare gli occhi: loc.v. CO
usare il bastone e la carota: loc.v. CO
usare il cervello: loc.v. CO
usare la testa: loc.v. CO
usare le mani: loc.v. CO
usare le orecchie: loc.v. CO
usare violenza: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • usare — /u zare/ [lat. usare, der. di usus, part. pass. di uti usare ]. ■ v. tr. 1. a. [fare funzionare un oggetto piegandolo agli scopi per i quali è stato costruito, ideato e sim.: sai u. il computer? ] ▶◀ adoperare, fare uso (di), impiegare, servirsi… …   Enciclopedia Italiana

  • usare — {{hw}}{{usare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Servirsi di un mezzo, uno strumento, una fonte di guadagno o di energia, fare ricorso a una facoltà dell animo, della mente e sim.: usare la macchina, il cacciavite; usare un arma per difendersi; usare gli appoggi …   Enciclopedia di italiano

  • usare — is., biy., esk., Ar. ˁuṣāre Öz su …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • usare — A v. tr. 1. adoperare, impiegare, servirsi, utilizzare □ (attrezzi) maneggiare □ (gas, acqua, ecc.) consumare, spendere (fig.) □ sfruttare, strumentalizzare, manovrare (fig.) 2. (abiti, occhiali) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ÜSARE — (Bak: Usare …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • usâre — (A.) [ ﻩرﺎﺼﻋ ] özsuyu …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • USARE — Vücud bezlerinden akan faydalı su. Sıkılmış şeylerden çıkan su. Öz su …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • usare il bastone e la carota — Ricorrere alle buone o alle cattive maniere, secondo le circostanze, per piegare uno alla propria volontà, come si fa con cavalli e somari. L espressione fu usata da Winston Churchill in due discorsi del 1943 per indicare la politica che… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • USARE-İ MİDEVİYE — Mide suyu, mide salgısı …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • USARE-İ İNEB — Üzüm suyu. Şıra …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük